":"Üleval <0/>","Account":"Konto","Add address":"Lisa aadress","Add another product to start comparing.":"Lisage veel üks toode, et alustada võrdlemist.","Add new address":"Lisa uus aadress","Add to Cart":"Lisa ostukorvi","Add to comparison":"Lisa võrdlusesse","Add to wishlist":"Lisa soovide nimekirja","Addition":"Lisamine","Address not found":"Aadressi ei leitud","Addresses":"Aadressid","All filters":"Kõik filtrid","All products":"Kõik tooted","All {name}":["Kõik ",["name"]],"Apply":"Rakenda","As low as <0/>":"Alates <0/>","As soon as the payment is completed, you will automatically return to the webshop.":"Niipea kui makse on tehtud, suunatakse teid automaatselt veebipoodi tagasi.","Authentication":"Autentimine","Back":"Tagasi","Back to home":"Tagasi avalehele","Be the first to know about everything new!":"Ole esimene, kes saab teada kõigest uuest!","Be the first to write a review!":"Ole esimene, kes kirjutab arvustuse!","Below <0/>":"Allpool <0/>","Billing address":"Arveldusaadress","Blog":"Blogi","Buy {quantity} for <0/> and save {percent}%":["Osta ",["quantity"]," hinnaga <0/> ja säästa ",["percent"],"%"],"Cart":"Ostukorv","Cart ({0})":["Ostukorv (",["0"],")"],"Change":"Muuda","Checkout summary":"Kassasumma kokkuvõte","Choose your bank":"Valige oma pank","Choose your bank, and place your order.":"Valige oma pank ja esitage oma tellimus.","City":"Linn","Clear":"Kustuta","Clear all filters":"Kustuta kõik filtrid","Close":"Sulge","Compare":"Võrdle","Compare ({0})":["Võrdle (",["0"],")"],"Compare products":"Võrdle tooteid","Complete the payment on your bank’s website.":"Täitke makse oma panga veebisaidil.","Complete your purchase":"Lõpeta oma ost","Confirm new email":"Kinnita uus e-post","Confirm password":"Kinnita parool","Confirmation + Track & trace":"Kinnitus + Jälgimine ja jälgimine","Contact":"Kontakt","Continue":"Jätka","Continue shopping":"Jätka ostlemist","Could not create a new compare list":"Ei saanud luua uut võrdlusnimekirja","Could not create an empty cart":"Ei saanud luua tühja ostukorvi","Country":"Riik","Create Account":"Loo konto","Create a password and tell us your name":"Loo parool ja räägi meile oma nimi","Create account!":"Loo konto!","Create an account":"Loo konto","Create new password":"Loo uus parool","Current Password":"Praegune parool","Customer Service":"Klienditeenindus","Dark Mode":"Tume režiim","Decrease":"Vähenda","Delete this address":"Kustuta see aadress","Discount code":"Sooduskood","Discover our collection and add items to your cart!":"Avasta meie kollektsioon ja lisa tooteid oma ostukorvi!","Discover our collection and add items to your comparelist!":"Avastage meie kollektsiooni ja lisage tooteid oma võrdlusnimekirja!","Discover our collection and add items to your wishlist!":"Avastage meie kollektsiooni ja lisage esemeid oma soovide nimekirja!","Discover our collection and place your first order!":"Avastage meie kollektsioon ja esitage oma esimene tellimus!","Discover our collection and write your first review!":"Avasta meie kollektsioon ja kirjuta oma esimene arvustus!","Edit":"Muuda","Edit address":"Muuda aadressi","Edit billing address":"Muuda arveldusaadressi","Email":"E-post","Email address":"E-posti aadress","Emails don't match":"E-posti aadressid ei klapi","Empty comparelist":"Tühi võrdlusnimekiri","Fill in your e-mail to login or create an account":"Sisestage oma e-posti aadress sisselogimiseks või konto loomiseks","Fill in your new password, confirm it and click on the save button.":"Sisestage oma uus parool, kinnitage see ja klõpsake nupul Salvesta.","Fill in your password":"Sisestage oma parool","First Name":"Eesnimi","Follow order":"Järgi tellimust","Forgot Password":"Unustasid parooli","Forgot password?":"Unustasid parooli?","Forgot your password?":"Unustasid oma parooli?","Free":"Tasuta","Grand total":"Kogusumma","Have an account?":"Kas teil on konto?","Hi {firstname}! You’re now logged in!":["Tere ",["firstname"],"! Oled nüüd sisse logitud!"],"Home":"Avaleht","Housenumber":"Maja number","If you’ve successfully paid your order, the order <0>will0> come through, but there is a communication error with the website.":"Kui olete oma tellimuse eest edukalt tasunud, siis tellimus <0>tuleb0> läbi, kuid veebisaidiga on suhtlusviga.","In comparelist":"Võrdlusnimekirjas","Including {0}":["Sisaldab ",["0"]],"Increase":"Suurenda","Invalid email address":"Vigane e-posti aadress","Invalid phone number":"Vale telefoninumber","Last Name":"Perekonnanimi","Latest orders":"Viimased tellimused","Less options":"Vähem valikuid","Light Mode":"Hele režiim","Loading":"Laadimine","Loading wishlist":"Sooviloendi laadimine","Loading your account":"Laadimine teie kontole","Loading your data":"Laadimas teie andmeid","Log in":"Logi sisse","Log in to continue shopping":"Logige sisse, et jätkata ostlemist","Menu":"Menüü","Minimum of different classes of characters in password is {passwordMinCharacterSets}. Classes of characters: Lower Case, Upper Case, Digits, Special Characters.":["Paroolis peab olema vähemalt ",["passwordMinCharacterSets"]," erinevat tüüpi märke. Märkide klassid: väiketähed, suurtähed, numbrid, erimärgid."],"More information":"Rohkem infot","More options":"Rohkem valikuid","Mr":"Härra","Mrs":"Proua","Name":"Nimi","Navigate to item {0}":["Liikuge üksuse ",["0"]," juurde"],"New address":"Uus aadress","New email":"Uus e-kiri","New password":"Uus parool","Newsletter":"Uudiskiri","Next":"Järgmine","Next day delivery - Shipping free":"Järgmise päeva kohaletoimetamine - Saatmine tasuta","No Image":"Pilt puudub","No account yet?":"Kas teil pole veel kontot?","No orders found":"Tellimusi ei leitud","No payment information":"Makseteave puudub","No worries! Enter your email address and we will send an email with instructions to reset your password.":"Pole probleemi! Sisestage oma e-posti aadress ja me saadame teile e-kirja juhistega, kuidas oma parooli lähtestada.","Number":"Number","Ok":"Ok","Older":"Vanem","Only 1 left in stock.":"Ainult 1 on laos järele jäänud.","Only a few left":"Ainult mõned jäänud","Only {amount_left_in_stock} left in stock.":["Ainult ",["amount_left_in_stock"]," on laos järele."],"Or follow these links to get you back on track!":"Või järgige neid linke, et jõuda tagasi õigele teele!","Order #{orderId}":["Tellimus nr #",["orderId"]],"Order before 22:00":"Telli enne kella 22:00","Order not found":"Tellimust ei leitud","Order number":"Tellimuse number","Order status":"Tellimuse staatus","Order summary":"Tellimuse kokkuvõte","Ordered items":"Tellitud esemed","Orders":"Tellimused","Other":"Muu","Out of stock":"Laost otsas","Page {page} of {count}":["Lehekülg ",["page"]," / ",["count"]],"Password":"Parool","Password must have at least {minPasswordLength} characters":["Parool peab sisaldama vähemalt ",["minPasswordLength"]," tähemärki"],"Passwords don't match":"Paroolid ei kattu","Pay":"Maksa","Pay with iDEAL":"Maksa iDEAL'iga","Payment":"Makse","Payment failed with status: {paymentStatus}":["Makse ebaõnnestus olekuga: ",["paymentStatus"]],"Payment has not completed succesfully, please try again.":"Makse ei ole edukalt lõpule viidud, palun proovige uuesti.","Payment method":"Makseviis","Per page":"Lehekülje kohta","Personal details":"Isikuandmed","Place order":"Esita tellimus","Please check your inbox to validate your email ({email})":["Palun kontrollige oma postkasti, et kinnitada oma e-posti aadress (",["email"],")"],"Please enter a valid email address":"Palun sisestage kehtiv e-posti aadress","Please fill out an address to be able to select a shipping method":"Palun sisestage aadress, et saaksite valida saatmismeetodi.","Please provide a valid house number":"Palun sisestage kehtiv majanumber","Please reauthenticate and try again":"Palun autendi uuesti ja proovi uuesti","Please select a payment method":"Palun valige makseviis","Please select a shipping address":"Palun valige saatmise aadress","Please select a shipping method":"Palun valige saatmisviis","Please select a value for {label}":["Palun valige väärtus ",["label"]],"Postcode":"Postiindeks","Prefix":"Eesliide","Processing your payment":"Teie makse töötlemine","Product could not be found":"Toodet ei leitud","Product not available in {allLabels}":["Toode pole saadaval ",["allLabels"]],"Products":"Tooted","Region":"Piirkond","Remove":"Eemalda","Remove Product":"Eemalda toode","Remove from comparison":"Eemalda võrdlusest","Remove from wishlist":"Eemalda soovide nimekirjast","Reset":"Lähtesta","Reset Cart and Return to home":"Tühjenda ostukorv ja naase avalehele","Results for ‘{search}’":["Tulemused otsingule ‘",["search"],"’"],"Review":"Arvustus","Reviews":"Arvustused","Save changes":"Salvesta muudatused","Save new password":"Salvesta uus parool","Search":"Otsing","Search...":"Otsi...","Select":"Vali","Select your bank":"Valige oma pank","Send password reset email":"Saada parooli lähtestamise e-kiri","Set your new password":"Määra oma uus parool","Several errors occured":"Ilmnes mitu viga","Shipping":"Saatmine","Shipping ({0} {1})":["Saatmine (",["0"]," ",["1"],")"],"Shipping address":"Tarneaadress","Shipping addresses":"Tarneaadressid","Shipping method":"Saatmismeetod","Sign in":"Logi sisse","Sign in or create an account!":"Logi sisse või loo konto!","Sign out":"Logi välja","Sign up for our newsletter and stay updated":"Registreeru meie uudiskirja jaoks ja püsi kursis","Some items in your cart contain errors, please update or remove them, then try again.":"Mõned teie ostukorvis olevad esemed sisaldavad vigu, palun uuendage neid või eemaldage, seejärel proovige uuesti.","Sort":"Sorteeri","Sort By":"Sorteeri järgi","Start Checkout":"Alusta Kassasse Minekut","Store home":"Poe avaleht","Street":"Tänav","Submit review":"Esita arvustus","Subscribe":"Telli","Subscribe to newsletter":"Telli uudiskiri","Subscribe to our newsletter to stay informed about our new products!":"Telli meie uudiskiri, et olla kursis meie uute toodetega!","Subscribed":"Tellitud","Successfully changed password":"Parool on edukalt muudetud","Successfully saved changes":"Muudatused on edukalt salvestatud","Successfully updated email":"E-posti aadress on edukalt uuendatud","Summary":"Kokkuvõte","Switch stores":"Vaheta kauplusi","Tagged in: {title}":["Märgistatud: ",["title"]],"Telephone":"Telefon","Thank you for your order!":"Täname teid tellimuse eest!","Thank you! Your review was successfully submitted for approval":"Aitäh! Teie arvustus on edukalt esitatud kinnitamiseks.","The payment has been canceled, please try again.":"Makse on tühistatud, palun proovige uuesti.","The payment has expired, please try again.":"Makse on aegunud, palun proovige uuesti.","The payment hasn't been completed yet, please try again.":"Makse pole veel sooritatud, palun proovige uuesti.","The payment hasn't completed, please try again or select a different payment method.":"Makse pole lõpule viidud, palun proovige uuesti või valige teine makseviis.","The payment is refused, please try again or select a different payment method.":"Makse on keeldutud, palun proovige uuesti või valige teine makseviis.","This cart is assigned to {email}. Please sign in to continue shopping.":["See ostukorv on määratud ",["email"],"-le. Palun logige sisse, et jätkata ostlemist."],"This field is required":"See väli on nõutav","This may take a second":"See võib võtta sekundi.","Total <0/>":"Kokku <0/>","Try a different product":"Proovi erinevat toodet","Try a different search":"Proovi erinevat otsingut","View Product":"Vaata toodet","View all items":"Vaata kõiki esemeid","View comparison":"Vaata võrdlust","View less items":"Vaata vähem esemeid","View shopping cart":"Vaata ostukorvi","View wishlist":"Vaata soovide nimekirja","View your account":"Vaadake oma kontot","We are fetching your favorite products, one moment please!":"Me otsime teie lemmiktooteid, palun oodake hetk!","We are sorry, this product is currently out of stock.":"Vabandame, see toode on hetkel laost otsas.","We can not process your payment, we received an unsupported status \"<0>{resultCode}0>\". Please try again or select a different payment method.":["Me ei saa teie makset töödelda, saime toetatud staatuse \"<0>",["resultCode"],"0>\". Palun proovige uuesti või valige erinev makseviis."],"We couldn't find any results for {term}":["Me ei leidnud ühtegi tulemust otsingule ",["term"]],"We couldn't find the page you were looking for":"Me ei leidnud lehte, mida te otsisite.","Welcome back!":"Tere tulemast tagasi!","We’re processing your payment, this will take a few seconds.":"Me töötleme teie makset, see võtab mõne sekundi.","We’ve send a password reset link to your email address!":"Oleme saatnud parooli lähtestamise lingi teie e-posti aadressile!","Which size is right?":"Milline suurus on õige?","Whoops our bad...":"Ups, meie viga...","Wishlist":"Soovide nimekiri","Write a review":"Kirjuta arvustus","Written by {nickname}":["Kirjutas ",["nickname"]],"Written {0} reviews":["Kirjutatud ",["0"]," arvustust"],"You are reviewing {0}":["Te vaatate üle ",["0"]],"You can find your order history in your account!":"Saate oma tellimuste ajaloo leida oma kontolt!","You can now <0>sign in again0>.":"Nüüd saate uuesti <0>sisse logida0>.","You can track your order status and much more!":"Saate jälgida oma tellimuse olekut ja palju muud!","You have been successfully subscribed to our newsletter.":"Te olete edukalt liitunud meie uudiskirjaga.","You have no addresses saved yet":"Teil pole veel aadresse salvestatud","You have no orders yet":"Teil pole veel ühtegi tellimust","You have not placed an order":"Te pole olete tellimust esitanud","You have now successfully reset your password":"Olete nüüd edukalt oma parooli lähtestanud.","You have to agree in order to proceed":"Te peate nõustuma, et jätkata","You haven't placed any reviews yet":"Te pole veel ühtegi arvustust postitanud.","You must sign in to continue":"Jätkamiseks peate sisse logima","Your address has been added":"Teie aadress on lisatud","Your cart is empty":"Teie ostukorv on tühi","Your comparelist is empty":"Teie võrdlusnimekiri on tühi","Your order has been canceled":"Teie tellimus on tühistatud","Your order has been invoiced":"Teie tellimus on arvele võetud","Your order has been partially processed":"Teie tellimus on osaliselt töödeldud","Your order has been refunded":"Teie tellimus on tagastatud","Your order has been returned":"Teie tellimus on tagastatud","Your order is being processed":"Teie tellimus on töötlemisel","Your order is on its way!":"Teie tellimus on teel!","Your session is expired":"Teie sessioon on aegunud","Your wishlist is empty":"Teie soovide nimekiri on tühi","Zip code or city":"Postiindeks või linn","canceled":"tühistatud","invoiced":"arve esitatud","no products":"tooteid pole","one product":"üks toode","partially processed":"osaliselt töödeldud","processed":"töödeldud","refunded":"tagastatud","returned":"tagastatud","shipped":"saadetud","{count} Per page":[["count"]," lehekülje kohta"],"{metaDescription} - Page {currentPage}":[["metaDescription"]," - Lehekülg ",["currentPage"]],"{title} - Page {currentPage}":[["title"]," - Lehekülg ",["currentPage"]],"{totalResults} result":[["totalResults"]," tulemus"],"{totalResults} results":[["totalResults"]," tulemust"],"{total_count} products":[["total_count"]," toodet"],"Show more":"Näita rohkem","Show less":"Näita vähem","Address":"Tänav ja majanumber","Pre-order product - deliveries start {date}":["Ettetellitud toode – tarned algavad ",["date"]],"Offer valid today":"Pakkumine kehtib täna","Offer valid for 1 more day":"Pakkumine kehtib veel 1 päeva","Offer valid for {daysLeft} more days":["Pakkumine kehtib veel ",["daysLeft"]," päeva"]}
Tasuta kohaletoimetamine tellimustele üle 50€
14-päevane tagastuspoliitika
Kiire klienditeenindus
Paindlikud makseviisid